Обговорення користувача:YarikUkraine/Архів 24

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Питання

Вітаю Вас! А «Оверпельт» і «Ломмель» точно одне і те ж? --Yukh68 (обговорення) 19:24, 27 грудня 2017 (UTC)

Ймовірно, що так. З 1932 року існував клуб «Ломмель», паралельно існував «Оверпельт». У 2003 році «Ломмель» через борги було ліквідовано, і на основі «Оверпельта» клуби були об'єднані під назвою «Ломмель Юнайтед». А з 2017 року клуб змінив назву на «Ломмель». --YarikUkraine (обговорення) 19:29, 27 грудня 2017 (UTC)
Дякую, буду знати. --Yukh68 (обговорення) 19:35, 27 грудня 2017 (UTC)
Ну це я так сам зрозумів за допомогою автоперекладача з нідерландської, коли почав розбиратись чого існує дві категорії. В тих бельгійських чемпіонатах розібпатись хто з ким і коли об'єднується дуже важко. --YarikUkraine (обговорення) 19:37, 27 грудня 2017 (UTC)

Продолжение

Сделайте. Любимая Ваша тема «Футбол». ru:Бачана Арабули--Станислав Савченко (обговорення) 15:49, 23 грудня 2017 (UTC)

Бачана Арабулі --YarikUkraine (обговорення) 16:32, 23 грудня 2017 (UTC)
И эти ru:Мартен Монестье и ru:Участник:Станислав Савченко/Пуэнте-ла-Рейна (комарка). Большое Вам спасибо за всё!--Станислав Савченко (обговорення) 15:56, 24 грудня 2017 (UTC)
Пуенте-ла-Рейна (комарка) і Мартен Монестьє --YarikUkraine (обговорення) 18:11, 24 грудня 2017 (UTC)
и эту тоже ru:Участник:Станислав Савченко/Дюжина Аббатов--Станислав Савченко (обговорення) 13:36, 26 грудня 2017 (UTC)
Я не знаю как перевести название книги, так что не напишу --YarikUkraine (обговорення) 13:48, 27 грудня 2017 (UTC)
ОК. Можете сделать приличный стаб? ru:MGM Tower--Станислав Савченко (обговорення) 10:13, 30 грудня 2017 (UTC)
Мы же уже договаривались, что «приличные» статьи делать не буду. Для этого просите спенциалистов по теме. Я только простой короткий стаб могу, если Вам нужен. --YarikUkraine (обговорення) 14:36, 30 грудня 2017 (UTC)
Хорошо. Сделайте?--Станислав Савченко (обговорення) 17:39, 30 грудня 2017 (UTC)
Constellation Place --YarikUkraine (обговорення) 19:07, 30 грудня 2017 (UTC)
Сделал, спасибо! И эту en:Crown Coach Corporation --Станислав Савченко (обговорення) 22:50, 30 грудня 2017 (UTC)
Crown Coach Corporation --YarikUkraine (обговорення) 23:41, 30 грудня 2017 (UTC)

Статьи

Спасибо большое за всё! ru:Чёрная звезда Квинсленда. ru:Терис (река) (kk:Теріс (өзен))Сделайте, пожалуйста--Станислав Савченко (обговорення) 06:00, 1 січня 2018 (UTC)

Чорна зірка Квінсленду, Теріс (річка) --YarikUkraine (обговорення) 16:29, 1 січня 2018 (UTC)
@YarikUkraine:, сделайте ещё короткий стаб, пожалуйста: en:The National (Abu Dhabi) и неоднозначиность: ru:The National (значения)--Станислав Савченко (обговорення) 19:56, 1 січня 2018 (UTC)
The National (значення), The National (Абу-Дабі) --YarikUkraine (обговорення) 23:22, 1 січня 2018 (UTC)
Ещё сделайте стабы en:Marit Christensen и ru:Битва при Нойкалене.--Станислав Савченко (обговорення) 11:13, 4 січня 2018 (UTC)
Битва при Нойкалені і Маріт Крістенсен --YarikUkraine (обговорення) 14:55, 4 січня 2018 (UTC)
Обновить данные, пожалуйста (умерший в 2017 году) о футболисте П'єтро Б'яджолі и создать статью о политике ru:Молига, Лоло Леталу Маталаси--Станислав Савченко (обговорення) 19:30, 4 січня 2018 (UTC)
Лоло Леталу Маталасі Моліга --YarikUkraine (обговорення) 20:24, 4 січня 2018 (UTC)
Сделайте стаб, пожалуйста en:Jat of Afghanistan--Станислав Савченко (обговорення) 09:36, 5 січня 2018 (UTC)
Слишком специфичная статья, есть Джати, думаю, достаточно. --YarikUkraine (обговорення) 14:38, 5 січня 2018 (UTC)
Окей.--Станислав Савченко (обговорення) 14:44, 5 січня 2018 (UTC)

Пироженка для вас!

))) Станислав Савченко (обговорення) 15:35, 5 січня 2018 (UTC)

Статьи 3

ru:Сенат Уругвая и en:Interstate 275 (Michigan) накидайте стабы, пожалуйста--Станислав Савченко (обговорення) 07:21, 6 січня 2018 (UTC)

Сенат Уругваю, а с трассой опять слишком локальное и сложное для понимания. Не разобрался что за трасса и как сопоставляется с Interstate 75 --YarikUkraine (обговорення) 00:38, 7 січня 2018 (UTC)
ru:Сенат Аргентины
ru:Сенат Колумбии--Станислав Савченко (обговорення) 16:24, 7 січня 2018 (UTC)
Сенат Аргентини, Сенат Колумбії --YarikUkraine (обговорення) 17:05, 7 січня 2018 (UTC)
ru:Участник:Станислав Савченко/Альберони, Франческо Плохой машинный перевод.--Станислав Савченко (обговорення) 18:27, 7 січня 2018 (UTC)
ru:Участник:Станислав Савченко/Мутарази Нарушение АП. Сделайте стабы, пожалуйста. Огромное спасибо за помочь!--Станислав Савченко (обговорення) 09:40, 8 січня 2018 (UTC)
Франческо Альбероні, а Мутаразі уже давно есть. --YarikUkraine (обговорення) 18:58, 8 січня 2018 (UTC)
Спасибо Вам!--Станислав Савченко (обговорення) 15:55, 9 січня 2018 (UTC)

С удаления

ru:Монреаль Олимпик, сделайте короткий стаб о футбольном клубе, пожалуйста--Станислав Савченко (обговорення) 20:26, 9 січня 2018 (UTC)

Монреаль Олімпік --YarikUkraine (обговорення) 21:48, 9 січня 2018 (UTC)
en:Leela Samson--Станислав Савченко (обговорення) 21:18, 10 січня 2018 (UTC)
Ліла Самсон --YarikUkraine (обговорення) 22:21, 10 січня 2018 (UTC)

Міжнародні футбольні турніри

Вітаю! Чим могли б Ви переглянути та підчистити (за потреби) статті Кубок Солідарності АФК 2016 та Молодіжний чемпіонат Азії з футболу 2016. Завчасно дякую. З повагою, --Дми88 (обговорення) 19:42, 13 січня 2018 (UTC)

Підправив що помітив. Не люблю коли стаття існує без головної, тому створив для неї Кубок Солідарності АФК. Прошу вибачення, якщо це було у Ваших планах. По другій статті замінив таблиці груп, бо та російська щось погано рахувала очки і я не зміг її виправити. --YarikUkraine (обговорення) 06:05, 14 січня 2018 (UTC)

en:Canadian (train)

Сделайте короткий стаб, пожалуйста--Станислав Савченко (обговорення) 13:18, 16 січня 2018 (UTC)

Canadian (потяг) --YarikUkraine (обговорення) 17:08, 17 січня 2018 (UTC)

Тиждень Сумщини 2018

Вітаю, пане YarikUkraine! З 22 січня по 4 лютого в Українській Вікпедії проходить тематичний тиждень, присвячений Сумщині, до якого я запрошую Вас долучатися! З повагою --Андрій Гриценко (обговорення) 18:15, 24 січня 2018 (UTC)

Добридень. Дякую за запрошення. Я далекий від цієї теми, але може якусь статтю і перекладу ) --YarikUkraine (обговорення) 18:16, 24 січня 2018 (UTC)

Сайт EU-Football.info

Доброго вечора. Можна зробити на цей сайт шаблон, анологічний наприклад BDFutbol.com. Дякую. --Roman333 (обговорення) 20:09, 25 січня 2018 (UTC)

Можна і створити, хоча сайт не дуже популярний у вікіспільноті. Знайшов аналоги лише у росіян та італійців. Тим не менше, якщо вважаєте його необхідним, то створив Шаблон:EU-Football. Він підтягує дані з Вікіданих, перевірив на статті, ніби все працює чудово. Користуйтесь. ) Якщо щось не працюватиме, то скажіть, може не помітив. Єдина засторога - працює він виключно з розділом _player, тому тренери, арбітри і всі інші сторінки через цей шаблон не пройдуть, бо наразі немає відповідних властивостей на Вікіданих. --YarikUkraine (обговорення) 22:23, 25 січня 2018 (UTC)
І я перевірив. ) Працює. Сайт відносно новий, тому на нього немає посилань у давнішніх сторінках. Але про статитистику виступів у збірнах є зараз найкращим. По італійцям, французам, іспанцям чи німцям можна знайти подібну інформацію і на інших сайтах (наприклад, BDFutbol.com), а от про представників інших країн — складніше. Дякую. --Roman333 (обговорення) 06:04, 26 січня 2018 (UTC)
Ну тоді успіхів, користуйтесь. Я не любитель таких столітніх футболістів, про яких вже майже ніхто не пам'ятає, тому і не бачив необхідності у цьому сайті. Тому якщо треба — звертайтесь, завжди радий допомогти. --YarikUkraine (обговорення) 14:49, 26 січня 2018 (UTC)

Прохання

Доброго вечора! Перегляньте будь ласка статтю цю статтю. Також, якщо маєте таку можливість, доведіть до ладу статтю Юнацький чемпіонат АФФ з футболу U-16 2016. Завчасно дякую. З повагою, Дми88 (обговорення) 15:25, 25 січня 2018 (UTC)

Проглянув, виправив що помітив. Друга стаття взагалі екзотика неймовірна, довелось знову зробити основну статтю турніру ) --YarikUkraine (обговорення) 18:36, 25 січня 2018 (UTC)
Я так розумію, що стаття про Колодіна замала. Та й україномовних джерел немає. Дми88 (обговорення) 10:38, 26 січня 2018 (UTC)
Ви маєте на увазі щоб також виставити на добру? Ну не знаю, звісно стаття менша і не така детальна, ніж були у Тотті чи Дель П'єро, але ж і сам гравець м'яко кажучи посередній, що про нього напишеш. Я як завжди проголосую, якщо що ). --YarikUkraine (обговорення) 14:49, 26 січня 2018 (UTC)
Будь-ласка доведіть до ладу ще цю статтю. Завчасно дякую. З повагою, Дми88 (обговорення) 10:02, 31 січня 2018 (UTC)
YesТак Зроблено. Тільки мені цікаво чого ви використовуєте російський аналог шаблону, а не стандартний Шаблон:Footballbox? --YarikUkraine (обговорення) 18:50, 31 січня 2018 (UTC)
Не знав про його існування. Дякую за підказку. З повагою, Дми88 (обговорення) 22:02, 4 лютого 2018 (UTC)

Одне питання

Можете поглянути: коли заходжу на цю сторінку відсутні дані про кількість зіграних матчів у кожній команді, у Вас також? Дми88 (обговорення) 17:11, 20 лютого 2018 (UTC)

Добридень. Так, статистика відсутня і у мене теж. Певно пропустили. --YarikUkraine (обговорення) 19:37, 20 лютого 2018 (UTC)
.Доброго дня! Вибачте, що знову турбую. Заходив на сторінки й про інших футболістів на цьому сайті, але проблема та ж. До того ж коли заходиш на будь-який матч на цій сторінці зливаються стартові склади та запасні. Намагався зв'язатися з тими, хто обслуговує сайт, але в розділі «обратная связь» вимагають e-mail, якого в мене немає, а без нього повідомлення їм не вдається віцдправити. Якщо можете дуже прошу спробуйте й Ви. Завчасно дякую. З повагою, Дми88 (обговорення) 8:44, 21 лютого 2018 (UTC)
Відповідь: «Сайт находится на техническом обслуживании и некоторая информация временно недоступна. Полная работоспособность восстановится после 23 февраля. » Тож, певно, кілька днів доведеться Вам почекати без створення нових статей про тих футболістів. --YarikUkraine (обговорення) 14:35, 21 лютого 2018 (UTC)

Статті

Доброго вечора! Будь ласка перегляньте та підчистіть авторські статті — Лео Крупнік та Чемпіонат АФФ з футболу серед жінок 2016, а також доповнену статтю Роберто Донадоні. Завчасно дякую. З повагою, Дми88 (обговорення) 17:12, 14 лютого 2018 (UTC)

@Дми88: Добридень. Перші дві статті підправив що помітив. А по Донадоні проблем трохи більше. По перше щось мені так здалося, що Ви надто зловживали комами у тексті. Я не філолог, але мені здавалося надто їх багато, де вони були очевидно зайві, кілька десятків я вилучив. В багатьох випадках, де не був певен, лишив ті комі і варто дати вичитати цей текст знавцям мови. Другий момент — фраза «Донадоні зіграв 63 матчі (в них Італія здобула 52 перемоги, 24 матчі зіграла внічию і 10 програла)». Десь тут помилка з цифрами, але я не розібрався чому кількість матчів і результати не співпадають. І по-третє, якщо Ви бажаєте виставляти цю статтю на добру, то треба оновити її, бо біографія закінчується 2015 роком і приходом до «Болоньї». Про останні три роки роботи не сказано нічого взагалі. --YarikUkraine (обговорення) 19:33, 16 лютого 2018 (UTC)
За ті дві — дякую, що не відмовили. Щодо ком у статті про Донадоні, то можливо й забагато там ком (але їх рівно стільки, скільки й у росіян). Україномовних же джерел про Роберто обмаль, завтра спрою щось додати про його роботу в «Болоньї». Дякую за Ваші поради. З повагою, Дми88 (обговорення) 21:00, 16 лютого 2018 (UTC)
Додав інформацію про сезон 2015/16 років, але більше нічого україномовного не знайшов. В іншомовних вікі також нічого не має. А де Ви побпчили фразу «Донадоні зіграв 63 матчі (в них Італія здобула 52 перемоги, 24 матчі зіграла внічию і 10 програла)»? Я переглядав, не помітив. Якщо є питання до неї, то, будь ласка, просто видаліть її. З повагою, Дми88 (обговорення) 7:03, 17 лютого 2018 (UTC)
Вилучив. --YarikUkraine (обговорення) 14:07, 17 лютого 2018 (UTC)
Вітаю! Прошу Вас переглянути останню (маю надію) статтю з серії «екзотичних». З повагою, Дми88 (обговорення) 16:22, 2 березня 2018 (UTC)
@Дми88: Та це Ваше право вибирати статті для створення ) Якщо приємніше створювати саме «екзотичні», то так воно і має бути, я просто запитав про це і не більше. А з приводу цієї статті - то підправив. --YarikUkraine (обговорення) 19:13, 4 березня 2018 (UTC)

Переводы

Перевести фразы, пожалуйста на русский язык. С Youtube Спасибо.--Станислав Савченко (обговорення) 15:19, 6 березня 2018 (UTC)

  • What is it with the spider? They come into my room. I squash them then another one come in.

I want to know what goes on inside thier little brain, they are crazy ya!

  • Ok. what you need to do is go intro settings go to network, put in the admintrators password then click reset all internet data.
  • So look up into the dark black sky and I see all wonder of universe before all the star arranged in certain way, a universe of infinite possible.

--Станислав Савченко (обговорення) 15:19, 6 березня 2018 (UTC)

Добрый день. Я не великий знаток английского, потому могу перевести с ошибками. Лучше с побдобными вопросами обращаться к другим людям.
  • Что это с пауком? Они входят в мою комнату. Я раздавил их, а потом другой вошел. Я хочу знать что происходит внутри маленького их мозга, они сумасшедшие!
  • Хорошо, что вам нужно сделать, это перейти к настройкам входа в сеть, ввести пароль администратора и нажать «Сбросить все интернет-данные».
  • Так взгляните в темное черное небо и я вижу все чудо вселенной перед всеми звездами, расположенными определенным образом, вселенная бесконечного возможного.

--YarikUkraine (обговорення) 12:06, 8 березня 2018 (UTC)

en:Vyāsa (crater)

Сделайте статью, пожалуйста. После перерыва. Я вернулся в проект--Станислав Савченко (обговорення) 15:54, 14 березня 2018 (UTC)

Там переводить нечего. А сам я в географии Луны не силен, чтоб статью такого типа написать. --YarikUkraine (обговорення) 16:27, 14 березня 2018 (UTC)

Берегова охорона Норвегії

Будь ласка доробіть статтю Берегова охорона Норвегії. Наразі я хворий і погано себе почуваю , вибачте за завдані незручності.

@AndriiPigal: Наскільки розібрався, то підправив, пододавав посилання, зображення, трохи вичитав текст. --YarikUkraine (обговорення) 15:49, 18 березня 2018 (UTC)

@YarikUkraine: Переглянте статтю ще один раз , будь ласка (я опублікував свою версію , але якщо вам щось не подобається , я можу повернути з вашої версії)

Навпаки, моя версія зараз остання. Це я «перебив» Вашу. Тому можете переробляти і повертати свою інформацію як вважаєте за краще. Я неконфліктний, тому відкочувати чи сваритись не буду ) Та й від теми дуже далекий, тому просто підправив наскільки розібрався в цьому --YarikUkraine (обговорення) 16:09, 18 березня 2018 (UTC).

@YarikUkraine:Теперішня версія мене влаштовує на 99%(Не буває сатті ідеальної на всі 100%).Дякую за допомогу.

Шаблон Edited у статті Філіпп Окс

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Філіпп Окс був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Edited}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 16:45, 19 березня 2018 (UTC)

en:Otter (1795 ship)

Сделайте заготовку, пожалуйста--Станислав Савченко (обговорення) 13:56, 20 березня 2018 (UTC)

Оттер (корабель, 1795) --YarikUkraine (обговорення) 17:11, 20 березня 2018 (UTC)
Ещё эту дополните, пожалуйста «Toys "R" Us» с ru:Toys "R" Us.--Станислав Савченко (обговорення) 17:27, 20 березня 2018 (UTC)
YesТак Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 19:14, 20 березня 2018 (UTC)
Спасибо!--Станислав Савченко (обговорення) 20:09, 20 березня 2018 (UTC)

Список українських футбольних трансферів (літо 2011)

Цікаво, чому більшість трансферів приховані? --Буник (обговорення) 11:36, 21 березня 2018 (UTC)

Бо то застаріла інформація і я просто якимось чарівним чином забув доробити ту статтю. Дякую, що показали, вправлю свою помилку. --YarikUkraine (обговорення) 17:01, 21 березня 2018 (UTC)
Зробив. Ще раз дякую за вказаний недолік моєї статті ) --YarikUkraine (обговорення) 20:30, 21 березня 2018 (UTC)
Та я сам іноді забуваю великі шматки тексту закоментованими, і вони по пару років висять. Ото вирішив передивитись найзакоментованіші статті, там 50/50, або закоментований вміст треба видалити бо він не має бути в статті, або можна включати в статтю, бо залишилось лише пару доопрацювань. --Буник (обговорення) 21:04, 21 березня 2018 (UTC)

Статьи 2

Оформите статью, пожалуйста ru:Тепетитла-де-Лардисабаль--Станислав Савченко (обговорення) 16:09, 21 березня 2018 (UTC)

Тепетітла-де-Лардісабаль --YarikUkraine (обговорення) 16:54, 21 березня 2018 (UTC)
Ссылки где?--Станислав Савченко (обговорення) 17:27, 21 березня 2018 (UTC)
Добавил --YarikUkraine (обговорення) 17:29, 21 березня 2018 (UTC)
Спасибо!--Станислав Савченко (обговорення) 21:26, 21 березня 2018 (UTC)
И ещё эти ru:Мауке ru:Венесса Джакомо--Станислав Савченко (обговорення) 21:26, 21 березня 2018 (UTC)
Вы молодец!!! Спасибо! Отпратруливуйте, пожалуйста Тепетітла-де-Лардісабаль--Станислав Савченко (обговорення) 03:26, 22 березня 2018 (UTC)
Мауке, Ванесса Джакомо --YarikUkraine (обговорення) 16:07, 22 березня 2018 (UTC)
Можете переработать копивио ru:Участник:Станислав Савченко/Баймэйцюань. Есть интервик итальянский вики it:Baimeiquan. (накидать стаб)--Станислав Савченко (обговорення) 17:31, 22 березня 2018 (UTC)
Я уже Вам раньше писал, что не знаю этот язык и переводить с него неизвестные мне темы не могу. --YarikUkraine (обговорення) 17:53, 22 березня 2018 (UTC)

Шаблон Edited у статті Хосе Даніель Валенсія

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Хосе Даніель Валенсія був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Edited}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 08:44, 28 березня 2018 (UTC)

Норвезькі футбольні клуби

Вітаю! Прошу Вас переглянути статтю. Про всі недоліки прошу писати мені на СО. Якщо ж не маєте на це часу — порадьте користувачів, які звертаються до футбольної тематики та володіють достатньою мірою німецькою або (було б взагалі прекрасно!) норвезькою мовою. Завчасно дякую. З повагою, --Дми88 (обговорення) 20:24, 17 березня 2018 (UTC)

Дякую за допомогу! З повагою, --Дми88 (обговорення) 16:36, 18 березня 2018 (UTC)
Можете за таким же принипом переглянути й цю статтю (вона менша, ніж попередня)? --Дми88 (обговорення) 20:42, 20 березня 2018 (UTC)
Ну то як? --Дми88 (обговорення) 16:12, 22 березня 2018 (UTC)
Перегляньте за цим же принципом, будь ласка, й цю статтю. --Дми88 (обговорення) 21:25, 23 березня 2018 (UTC)
@Дми88: Прошу вибачення, тривалий час не міг брати участь у роботі Вікіпедії, тож ігнорування Вашого прохання було не зі злого умислу. Сподіваюсь, надалі зможу більш оперативно реагувати на Ваші прохання. ) --YarikUkraine (обговорення) 17:28, 6 квітня 2018 (UTC)
Та я одразу зрозумів що у Вас якісь справи. Отож, нічого страшного. ) --Дми88 (обговорення) 17:31, 6 квітня 2018 (UTC)

Вітаю!

Христос Воскрес! Вітаю зі святом, всього самого найкращого! --Yukh68 (обговорення) 14:20, 8 квітня 2018 (UTC)

Воїстину Воскрес! І вас зі святами та побільше наснаги у житті ) --YarikUkraine (обговорення) 14:24, 8 квітня 2018 (UTC)

ru:Сингулярность действительно близко

Добрый день! Спасите меня?--Станислав Савченко (обговорення) 07:19, 8 квітня 2018 (UTC)

Сингулярність поруч YesТак Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 17:08, 8 квітня 2018 (UTC)

Шаблон Edited у статті Список українських футбольних трансферів (зима 2017—2018)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Список українських футбольних трансферів (зима 2017—2018) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Edited}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 08:44, 30 березня 2018 (UTC)

Шановний YarikUkraine, з поврненням Вас. Глянув на цей список трансферів, він, як і решта списків гравців, непогано піддається «ботоперекладу». Якщо стаття існує і в нас, і в англвікі, то назва останньої змінюється на назву першої. Закинув результат такого прогону ботом сюди, може допоможе. З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 20:45, 6 квітня 2018 (UTC)

@Thevolodymyr: Дякую. Так, довелося трохи часу пропустити. Бачу, інкубатор щось трохи пригальмував, але спробуємо його відновити. Щодо списку, то особисто я цей список останніми роками роблю з цілком утилітарною метою — пооновлювати всі статті про гравців УПЛ, бо якщо з іноземними гравцями і чемпіонатами це припустимо, то про своє рідне має бути все більш-менш сучасно. Тим не менш я скористався вашим ботом, дуже дякую. Може колись можна буде позаливати подібні трансфери і по попередніх роках . І зі святом Вас, усього найкращого ). --YarikUkraine (обговорення) 19:16, 8 квітня 2018 (UTC)